Miranda (Francisco Luís Coutinho de).

n.  
f.   15 de Março de 1883.

Jornalista e escritor.

Fal. nos Olivais em 15 de Março de 1883. 

Era um jornalista violento, um exaltado partidário do conde de Peniche, depois marquês de Angeja, e um acérrimo partidário também dos progressistas. Pertencera ao partido reformista do bispo de Viseu. Em diversos jornais foi crítico dramático. Colaborou no Progresso e Correio da Noite, etc. 

Traduziu numerosas peças que se representaram, na maior parte, no teatro do Ginásio. Lembram-nos as seguintes: Heloisa Paranquet, Médico da viúva, Rival implacável, Pesca de corações, Casar para não morrer, Noviciado conjugal, Discórdias de Concórdia, Rei dos bandidos, High-Life, etc. Também traduziu o romance de Alexandre Dumas, Memórias duma favorita, Lisboa, 1860-­1863; Discurso pronunciado em a noite do 1.º de Dezembro de 1868, aniversário da restauração de Portugal, na sessão solene da Associação progressista, Lisboa, 1868. Imprimiu-se também em 1869 uma Carta, por ele dirigida ao conde de Samodães, então ministro da Fazenda, em que se queixava acremente da demissão que lhe fora dada, injustamente segundo ele afirmava, de empregado da Alfândega Municipal de Lisboa.