|
Pereira da Costa (Manuel).
n. 3 de Abril de 1697.
f. c. 1768.
Professor de gramática
latina em Lisboa. e escritor.
N. em Moncorvo a 3 de Abril
de 1697, fal. depois do ano de 1768. Era filho de Manuel Pereira da
Costa e de Ana de Gouveia.
Estudou humanidades e língua
latina no Colégio de Santo Antão, da Companhia de Jesus. Foi muito
perito na poesia latina e portuguesa, e no estudo da história
sagrada e profana. Conhecia profundamente as línguas latina,
francesa e italiana.
Escreveu:
Historia romana por
perguntas e respostas, desde a fundação de Roma até o presente,
traduzida do francez, Parte 1.ª, Lisboa, 1743; teve 2.ª edição
em 1746; a 2.ª parte não consta que fosse publicada; Calliope
Sacra, em doze sonetos á real fundação do convento de Mafra, Lisboa,
1753; Applauso harmonioso com que se celebram algumas acções
dos progenitores da ex.ma Casa de Abrantes, Lisboa,
1750; Achilles em Sciro, opera de Pedro Metastasio, traduzida em
verso portuguez, Lisboa, 1755; sem o nome do tradutor; Elevações
a Deus, traduzidas do francez, de Bossuet; Genethliacon, sive Carmen
natalitum, quo Beriae Principis natalis dies á Lusitania celebratur,
Olyssipone, 1761; Resposta á carta que o dr. Francisco da Silva
Mascarenhas escreveu ao autor d'esta, pedindo‑lhe dissesse o
conceito que fazia dos Exercícios da lingua latina‑portugueza,
que deu á luz o P. Antonio Pereira, Lisboa, 1768. Tem também
um Romance em louvor do autor da Bibliotheca Lusitana, Diogo
de Barbosa Machado, no 1.º tomo desta obra; uma Carta ao
conde de Vimioso e dois Sonetos, que andam na Vida do
infante D. Luiz, do mesmo conde; alguns Versos à morte
da infanta D. Francisca, insertos na celebração que se intitula Sentimentos
metricos; uma Censura e um Soneto nas Observações
sobre a orthographía latina do P. Antonio Pereira de
Figueiredo, etc.
Transcrito por Manuel Amaral
|