|
Noções gerais sobre metodologia e prática histórica.
5. Abreviaturas mais utilizadas nas notas
ou no texto.
| Anom. |
Anónimo |
| apud |
citação retirada de uma obra consultada,
sem se ter acesso à obra original |
| art. |
artigo (só para artigos de leis e similares) |
| cap. |
capítulo |
| cf. |
confrontar |
| ed. |
edição (primeira, segunda; em inglês quer dizer
organizador: editor.) |
| ex. |
por exemplo |
| f. e v. |
frente e verso (página ímpar e página par) |
| fig. |
figura |
| fl. ou fol. |
folha |
| ib. ibid. ou ibidem |
no mesmo lugar, isto é, na mesma obra e na mesma página;
se fôr na mesma obra mas noutra página é op.cit. |
| i.e. |
id est, isto é, quer dizer (em textos
em inglês) |
| infra |
ver abaixo |
| loc. cit. |
lugar citado |
| ms |
manuscrito. Plural mss |
| n. |
nota |
| NdA |
Nota do autor (habitualmente entre
parênteses rectos) |
| NdO |
Nota do organizador (habitualmente entre
parênteses rectos) |
| NdT |
Nota do tradutor (habitualmente entre
parênteses rectos) |
| NB |
note bem |
| n.º |
número. mas pode omitir-se e escrever só o
número |
| ob.cit. ou op. cit. |
obra já citada anteriormente |
| passim |
aqui e ali (quando não nos referimos a uma
página precisa porque o conceito aparece em toda a obra). Normalmente
serve para reforçar uma nota. |
| p. ou pág. |
página. Plural pp. ou págs. |
| par. ou § |
parágrafo |
| pseud. |
pseudónimo |
| q. |
quadro |
| s.d. |
sem data (de edição) |
| s.l. |
sem local (de edição) |
| seg. ou sg. |
seguinte. |
| sic |
assim (escrito assim mesmo pelo autor que se
cita). Muitas vezes serve como sublinhado irónico no caso de erro
significativo. |
| tab. |
tabela |
| tr. ou trad. |
tradução |
| v. |
ver, conferir |
| v.º |
verso. |
| v.g. |
verbi gratia, por exemplo. |
| vs. |
versus, em oposição a |
| vol. |
volume. Plural vols. |
Nota: Esta é uma lista das abreviaturas mais comuns,
e não uma
lista completa
|
Fontes:
Umberto Eco,
Como se faz uma Tese em Ciências Humanas,
2ª ed., Lisboa, Editorial Presença,1982 (Ed. original, Milão, 1977);
Armando Nobre de Gusmão, Fernanda Maria Guedes de Campos
e
José Carlos Garcia Sottomayor (coord.)
Regras Portuguesas de Catalogação - I: Cabeçalhos,
Descrição de Monografias,
Descrição de Publicações em Série
3.ª reimp., Lisboa, Biblioteca Nacional, 2000
|
