|
Gramática.
Arte que ensina a falar e a
escrever correctamente. Segundo a sua etimologia a gramática
seria a ciência das letras do alfabeto. Distinguem-se na gramática
duma língua três partes correspondentes aos três elementos do
discurso: fonética ou estudo dos sons e dos sinais que os
representam; morfologia, ou estudo da forma das palavras; e sintaxe
ou estudo das relações entre as palavras.
A primeira gramática
portuguesa, de que há notícia, data do século XVI. Foi seu autor
Fernão de Oliveira, presbítero secular e professor de retórica em
Coimbra, o qual vivia ainda em 1581. A primeira edição da sua
Grammatica da lingua portugueza foi publicada em Lisboa, em 1536,
por ordem de D. Fernando de Almada, filho de D. Antão, capitão
geral de Portugal. Os falecidos conde de Azevedo e Tito de Noronha
publicaram em 1871 no Porto, uma nova edição desta gramática. Ao
primeiro mestre da língua portuguesa, João de Barros, se deve a
segunda Grammatica da lingua portugueza, Lisboa, 1540. Sobre o
ensino da gramática há alguns documentos interessantes: O rei D.
Manuel determinou que não se pagasse moradia aos moços fidalgos
sem terem previamente apresentado certidão passada pelo mestre de
gramática. A ordem régia é assim concebida: ‑ «Mayordomo-mór
Amigo, auemos por bem que nehum moço fidalgo não seja apontado nem
paga sua moradia, salvo por certidão de Dieg'Alvares Mestre de
Gramatica notificamovelo assi e mandamovos que asi se cunpra salvo
naquelles que nos especialmente vos apontarmos a declararmos.
Escripta em Lisboa a 22 de janeiro de 1500». (Provas da História
Genealógica, tomo III).
Segundo o alvará de 30 de
Setembro de 1770, a gramática portuguesa devia ensinar-se seis
meses antes da latina, pela Arte, que compôs António José
dos Reis Lobato, e a qual teve grande voga na sua época. Alguns dos
nossos autores antigos trataram desenvolvidamente de várias partes
da gramática. Assim, temos a Prosodia, de Bento Pereira, Évora,
1634; a Orthographia de Duarte Nunes do Leão, 1576; etc. No Verdadeiro
methodo de estudar, do arcediago de Évora Luís António Verney;
no Diccionario de invenções origens e descobertas, de
Alberto Pimentel; e no Mappa de Portugal, vol. II, de João
Baptista de Castro, encontram-se notícias curiosas acerca do estudo
da gramática.
Transcrito por Manuel Amaral
|
|
Portugal - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico, Volume
III, pág. 831.
Edição em
papel © 1904-1915 João Romano Torres - Editor
Edição electrónica © 2000-2010 Manuel Amaral |