Luna (D. Mariana de).

n.  
f.   

Foi 2.ª mulher de Diogo Soares, ministro em Madrid, durante parte da dominação espanhola, e estava com seu marido em Madrid em 1632. 

É a esta senhora que, com todas as probabilidades, se refere Inocêncio da Silva no seu Dicionário Bibliográfico, por ser filha de um lente da Universidade, Pedro Barbosa da Luna, e por escrever o seu livro de versos em 1641, época em que ainda vivia. O serem os versos escritos em português e espanhol também não será indiferente, pois ela, como mulher de Diogo Soares e tendo vivido em Madrid; fazia muito uso do castelhano com certeza. Ainda, que naquele tempo, fosse um idioma empregado por bastantes pessoas portuguesas, para, empregá-lo e principalmente em verso, era necessário conhece-lo bem. O que é para admirar é que, sendo o marido espanhol ela fosse portuguesa; mas naquele tempo de servilismo se nos homens reinava o egoísmo bem pode ser que nas mulheres reinasse o coração. 

Escreveu o Ramalhete de flores à felicidade deste Reino de Portugal, em sua milagrosa restauração por sua majestade D. Juan IV do nome e XVIII em número dos verdadeiros reis portugueses, Lis­boa, por Domingos Lopes Rosa, 1642. Consta que era irmã de Miguel de Vasconcelos.

Transcrito por Madalena Morais David