Cavaleiro fidalgo da Casa Real, e cavaleiro professo da ordem de Cristo. 

N. em Colares, e fal. a 21 de Março de 1736, sendo filho de Francisco Coelho Colares, que militara em Tânger. 

Era homem muito erudito, e criticou a Grammatica do Padre Manuel Álvares, e o Promptuario do Padre António Franco, o que deu lugar a um vivíssimo debate. O livro que deu origem a essa discussão foi o Exame de sintaxe e reflexões sobre as suas regras, dividido em dois livros: no 1.º se comprehende aquella parte da sintaxe que os grammaticos chamam intransitiva. Livro 2.º no qual se comprehende o exame da sintaxe transitiva dos nomes. Livro 3.º no qual se comprehende o exame da constituição transitiva do verbo neutro. Estas três partes, que compreendem três volumes, saíram todas em 1729. 

Escreveu mais: Explicação das partes da oração, com todas as suas circumstancias, etymologias e intelligencias, conforme o uso dos autores, e as opiniões dos melhores grammaticos, Lisboa, 1721; Resumo para os principiantes da explicação das oito partes da oração, com algumas noticias mais necessarias para a construcção d'ella, a que vulgarmente te chamam Syntaxinha, Lisboa, 1726. Manuel Coelho de Sousa foi também sargento-mor dos privilegiados da corte. Deixou ainda alguns manuscritos.

Transcrito por Manuel Amaral