n.º 5562.

Au citoyen Talleyrand, Ministre des relations extérieures

Paris, 23 floréal an IX

Vous verrez par la lettre ci-jointe, Citoyen Ministre, que M. d'Araujo est arrivé à Lorient. Faites-lui connaître, par un courrier extraordinaire, que le Gouvernement français est décidé à porter le siège de la négociation à Madrid, et à ne pas se départir des bases proposées par Sa Majesté Catholique; que vous vous empressez de lui faire cette déclaration, afin que son prince ne s'abuse pas par un vain espoir et ne commence pas une guerre dont la destruction du Portugal sera l'infaillible résultat;

Que, cependant, comme il est contraire à la marche du Premier Consul de ne pas écouter les propositions faîtes par une puissance en guerre, il a donné au citoyen Decrès, préfet maritime à Lorient, les instructions nécessaires pour traiter avec lui.

Vous ferez passer au citoyen Decrès de pleins pouvoirs et une instruction portant :

Que la négociation ne doit pas durer plus de cinq on six jours;
Que, dès la première conférence, il doit faire connaître à M. d'Avanjo que le Premier Consul ne désire point que les négociations soient établies à Paris, parce qu'il lui paraît inconséquent que, dans un moment où les hostilités vont commencer et où des corps nombreux vont entrer en Portugal, on ait à Paris un ministre qui entraverait les négociations de Madrid;
Que le Portugal a jusqu'ici été une province anglaise;
Que le premier pas de la réconciliation avec la France est de mettre un embargo sur tous les bâtiments anglais, et de prohiber l'entrée de leurs bâtiments dans les ports du Portugal jusqu'à la paix générale;
Que, les Anglais ayant fait de grandes conquêtes sur la France et l'Espagne, et les flottes du Portugal les ayant aidés, dans leurs conquêtes, il fallait que la province Tras-os-Montes et la province de Beïra reçussent garnison, moitié d'Espagnols, moitié de Français, jusqu'à la paix générale, pour servir d'équivalent aux conquêtes faites sur les alliés par les Anglais;
Que je veux également que les vaisseaux qui ont bloqué Malte et l'Égypte, de concert avec les vaisseaux anglais, nous soient remis;
Et enfin 20 millions pour les préparatifs de la guerre.

Le citoyen Decrès sera autorisé à signer des préliminaires basés sur ces articles; une fois signés, il pourra donner à M. d'Araujo des passe-ports pour se rendre à Paris.

Bonaparte.

Fonte:
Correspondence de Napoléon Ier, Tome VII, 
Paris, Imprimerie Impériale, 1861,
págs. 184-185